L’AGENDA DES BERGES // LUNDI [01.06.15]
#EXPO
La cité des arts de Paris accueille l’exposition « Corridor » avec en tête d’affiche Lihi Turjeman et ses toiles composées de fragments de plusieurs peintures. L’artiste israélienne y transcrit sa vision fataliste de la condition humaine et une réalité encrée dans les ténèbres.
La cite des arts of Paris welcomes the « Corridor » exhibition, headlining Lihi Turjeman and her pictures composed of fragments of multiple paintings. The Israeli artist lays in her paintings her fatalist vision of the human condition and a reality anchored in the darkness.
> 18 RUE DE L’HOTEL DE VILLE, 75004 /12H – 19H/ Jusqu’au 13 juin / GRATUIT
#EXPO
Jean Paul Gaultier investit le Grand Palais et présente en ce moment plusieurs pièces inédites aussi bien de prêt à porter que de haute couture. Des croquis, des archives et des videoclips permettront au public de retracer la longue carrière du créateur à la marinière. Ces pièces d’exposition sont aussi accompagnées de plusieurs défilés, concerts et spectacle de danse.
Jean Paul Gaultier is taking up residence at the Grand Palais and presenting multiple original pieces from his prêt-à-porter collection as well as his haute couture collection. Sketches, archives and videos will allow the public to follow the long career of the « marinière » creator. With the pieces exhibited, fashion shows, concerts and dance show are programmed.
> 3 AVENUE DU GENERAL EISENHOWER, 75008/ 13€, REDUIT 9€/ 10H – 20H
#FESTIVAL
Les D’days ou Designer days s’installent à Paris et entre autres au Palais Royal pour leur 15e anniversaire. Cette année le festival porte sur le thème de « l’expérience » en mettant en avant le fait que l’invention d’une technique ou d’un outils résulte d’une ou plusieurs expérimentations similaires à celle d’un laboratoire.
The D’days, also known as the Designer days are investing Paris, among others the Palais Royal, for their 15th anniversary. This year the festival chose the theme « the experiment » putting forward the fact that the invention of a technique or a tool often results of one or many experiments similar to those of a laboratory.
> PLACE DU PALAIS, 1-7 RUE DE VALOIS, 75001/ GRATUIT /9h-23h
