LES GENSLES PORTRAITS VIDÉO

Dajla Douici // Enfin libres !

Enfin libres ! est une série de onze portraits d’une génération tunisienne enfin libre, tournée à Tunis les 8 et 9 février 2011, quelques semaines après la révolution. Dajla Douici y raconte, en un mot et une histoire, ce que cette liberté nouvelle change dans sa vie.

La série Enfin libres ! à Tunis → Tous les portraits dans Les Gens →

La transcription

Transcription automatique à partir des sous-titres YouTube (fr).

[00:03] je suis citoyen tunisien papa algérien depuis que je suis toute petite je suis dans le domaine de l'art dans cinéma théâtre peinture et cetera je côtoyais pas mal de personnes dans la politique aussi qui sont dans l'opposition UGTT Po et cetera j'étais toujours contre le système depuis que je suis né voilàant je étud dans en décoration d'intérieur je suis mis bientôt je suis également actrice dans un feuilleton Tunisien qui a pris un très grand succès en Tunisie c'est j deî je fais la première saison la deuxè saison en cours de préparation pour la 3è j'ai joué dans un film tunisien qui s'appelle Beb les noces de l'été de Mortal géie euh je j'ai fait une pièce de théâtre qui s'appelle l'avenue qui qui a connu que

[00:56] sa première après sa bbardée donc on a arrêté les représentations voilà moi j'y étéis et j'ai vu toutes les catégories social sociales qui puissent être dans une manifestation moi il y avait une SDF qui était à côté de moi qui était en train de pleur et qui disait moi j'ai pas de quoi manger je veux qu'il dégage la meuf sait pas ce que ça veut dire dégage mais elle le dit parce que tout le monde le dit et pour elle ça signifie qu'il partte quoi tu vois des des mecs balfr partout et et qui veulent les mêmes choses voilà donc pour moi le 14 ça c'était énorme je montais sur les sur les sur le dos de mes amis et je voyais le monde qui arrivait de partout que tout tunisétait plein c'était c'était magnifique après tu rentres à la maison cnsof hamdou chez

[01:44] moi et après tu entres en parler que le mec il est parti que voilà donc le 14 janvier c'est c'est la naissance du peuple tunisien bon pas la naissence pour pas parce que on a tellement exagéré les choses par rapport à la révolution par rapport au 14 mais c'est la naissance de l'union du peuple puisque le peuple avant il était desunis donc là pour une fois le 14 tout le monde a été il était parti sur sur le même truc c'est mon domaine c'est la décoration d'intérieur la comédie puisque je suis actrice auss parler pas vraiment mais que j'essaie de mieux faire de parler de donner mon avis voilà c'est à peu près ça en fait oui je suis très fière je suis très fière d'être tunisienne je suis très fière d'avoir participé surtout à cette

[02:42] révolution à je suis fire de mon peuple oui parce que quand quand je vois des vidéos quand j'entends des gens dans dans des interviews ou quand je les vois là à côté qui qui qui parl de ce pays qu'on a tous sans exception détester un moment donné de notre vie que même pendant 23 ans 20 ans je sais pas mais on l'a détesté tout le monde voulait partir même les plus vieux même les retraités il voulaient partir maintenant c'est une fierté que que tout le monde aime ce pays qu'on soit une fierté devant le monde entier parce qu'avant un Tunisien bof limite il y a des gens qui connaissent même pas la Tunisie et là tout le monde la connaît et connait connait son histoire quoi la révolution c'est la rage la haine la corruption le

[03:38] mal la pauvreté le mal de vivre le niveau de vie assez bas la pauvreté je d les différentes catégories sociales la partie ouvrière les agriculteurs une union populaire une race du peuple je en fait je suis je suis genre de personne à ne pas juger les autres chacun fait ce qu'il veut de sa vie chacun fait ce qu'il veut de son corps chacun croit à ce qu'il veut sauf que tu tu me juges pas et tu atteends pas la liberté des autres après on peut on peut se voir on peut se dire bonjour et aussi il y a d'utre chose que je déteste c'est que quelqu'un qui déteste gratuitement ça ça m'énerve parce que on se connaît même pas on sait même pas parler peut-être une fois deux fois tu as entendu parler de moi une fois deux fois trois fois maximum et après tu dis

[04:57] j'aime pas donc c'est voilà ça m'arrive aussi de détester des gens gratuitement mais hamdouah je sais pas pourquoi à chaque fois cette personne si je l'aime pas c'est qu'elle apparaît bizarre par rapport aux autres tu vois par qu'elle fait des sales coups aux gens et tout ça sinon j'ai pas de problème je suis pe love avec tout le monde pas le peace and love DEP non je suis vraiment piss avec tout le monde j'ai pas de problème si j'ai un mot à dire je dis carrément et franchement parce que sinon je veux pas garder dans le cœur on a qu'une seule vie j'essaie de gérer mes relations avec avec harmonie avec avec amour avec simplicité avec amitié si je peux aider quelqu'un je suis là pour lui si je peux faire quelque chose pour quelqu'un mais

[05:39] si je connais pas exactement voilà donc VO on a tous subi la même chose on a tous vécu la même chose on a été tous corrompus tous on a tous vécu dans une dans un régime de dictature mais faudrait s'unir faudrait pas bon je suis contre aucune religion je suis contre personne que tout le monde fasse ce qu'il veut pourquoi pas suivant l'exemple de la Turquie qui VI dans une démocratie dans une liberté que chacun fasse vraiment ce qu'il veut pour l'Occident vous êtes sympa surtout les Français et les Américains vous êtes sympa vous avez été là tout ça je parle des politiciens bien sûr mais on n pas vraiment besoin de vous pour nous aider à à régler nos problèmes intérieurs dublade peut-être si vous vous voulez aider les relations

[06:31] entre Français tunisiens entre français américains tunisiens mais franchement donnez vos avis ok moi je vois pas mal de vidéos sur sur le Parlement français le gars là qui est en train de qui est en train de parler de la Tunésie qui parle de l'Égypte qui parle mais personne ne bouge et après on sait que on sait tous que les politiciens c'est c'est des acteurs c'est les plus les les meilleurs acteurs que je trouve pas meilleurs dans le le bon sens c'est que vraiment ils sont tellement bien bon acteur et que ils ont tous la même chose à dire que finalement ça va pas s'arranger et que aussi j'ai un message à dire que réfléchissez réfléchissez très bien que ça tourne autour d'un seul truc fait tout se m tourne autour d'un

[07:11] seul pouvoir et que voilà on est on est lié à quelque chose il faut réfléchir et essayer de savoir c'est quoi cette chose voilà pour moi la vie il faut pas la prendre tellement au sérieux parce que franchement moi comme avant et tout le temps je disais par exemple dans un couple de personnes qui s'aiment très très fort pendant 7 ans 8 ans 10 ans et un matin le gars ou la meuf il sè et voilà il l'aime plus il ressem plus vraiment ce qu'il ressentait pour cette meuf c'est ça la vie en fait c'est des choses qu'on ressent c'est des choses c'est des impressions qui viennent en nous c'est des c'est des sensations c'est un instinct parce que voilà et en fait c'est c'est ce qui fait la vie c'est les gens c'est c'est leurs

[07:56] instincts c'est leur c'est leur comportement façon de faire qui fait la vie c'est un lapse de temps qu'il faut prendre au sérieux je dis pas qu'il y a une vie après la mort non pas du tout je dis pas ça du tout mais ce que je dis c'est un lapse de temps qu'il faut pas prendre au sérieux qu'il faut essayer d'en profiter dans des limites bien sûr dans le respect des autres dans la confiance dans dans l'amour des autres dans les valeurs dans la politesse sinon elle est belle la vie tis khraah tunisa

Cela vous plaît ! Feel free to support me here.
Become a patron at Patreon!
La lettre de toutvabiensepasser.comPour recevoir nos dernières infos, réflexions et articles.

Un e-mail de confirmation vous attend après l’inscription, et la désinscription se fait en un clic depuis chaque lettre.

Pour soutenir le site et les productionsDevenir mécène sur Patreon ↗
Afficher plus

Xavier Faltot

Xavier Faltot est producteur multimédia, installé à Berlin. Depuis plus de vingt ans, il traverse la radio, l'image et le web avec une approche de média mutant : il a débuté aux côtés de l'artiste Shu Lea Cheang, fondé la webradio parisienne Radiomarais et animé pendant une quinzaine d'années des lieux culturels comme la Station et le Consulat, en mêlant art, technologie, cinéma et poésie. Pionnier des usages créatifs du web, il fabrique aujourd'hui avec l'intelligence artificielle des images, des voix et des instruments sur mesure, comme TEXT OPERATOR et La Carte des fuites, conçus pour écrire Maison Fluid, son traité de parentalité fluide à paraître le 25 juillet 2027. ////// Xavier Faltot is a multimedia producer based in Berlin. For more than twenty years he has moved through radio, image and the web as a media mutant: he started out alongside artist Shu Lea Cheang, founded the Parisian web radio Radiomarais and spent some fifteen years running cultural venues such as la Station and le Consulat, blending art, technology, cinema and poetry. A pioneer of creative uses of the web, he now builds images, voices and custom instruments with artificial intelligence, such as TEXT OPERATOR and La Carte des fuites, designed to write Maison Fluid, his treatise on fluid parenting, out on 25 July 2027.
Bouton retour en haut de la page